Could it be the carbon canister? It's part of the evaporative emissions
system (supposed to capture gasoline vapors and then feed them back into the
engine while it's running) and can get "overfilled" (especially if you top
off your tank and then park in the sun).
Motorsforum.com is a website by car enthusiasts for car enthusiasts. It is not affiliated with any of the car or spare part manufacturers or car dealers discussed here.
All logos and trade names are the property of their respective owners.