That cable is the TV cable and controls the Throttle Valve pressure in the transmission. Running with it disconnected will burn up the trans in very quick order (as little as 5 miles). The cable is attached to the throttle lever via a plastic bushing that deteriorates over time and falls off. Ford has a brass replacement for about $5. DON'T drive the car until you replace the bushing, not even to the parts store.