Just had one of these come in, a 51 plate, old lady owner 30k miles. The water pump failed, it took the belt tension, the cams stopped and all eight inlet valves bent. Apparently this is a known problem with corsas that are used rarely and or have not got the right/enough antifreeze.
What a potty idea to run the water pump off the cambelt. I know lots of makers do it, but why ? It has taken a full day to recover the car and get the head off, it is really awkward to work on and there is so much junk to disconnect. Another full day to reassemble I expect. All for the sake of a water pump.
I recently have replaced the pump on an old pinto transit, absolute doddle to do, likewise something Japanese the other week.
Mrcheerful