I'd suspect, in this order:
1. Dirty fuel filter, causing fuel starvation (acceleration and hill
climbing being the maximum fuel consumers). Only happens during high
fuel demand, of course that's only when the engine is warm. Dirty
injectors would affect the engine's performance at most times, not so
2. MAS - mass air sensor.
Your shop didn't take this complaint seriously, IMHO.