If your car uses the CS series alternator, you may be lucky that no more than
3 have been lost in 12 years. Those units did not hold up well at all, for a number of reasons. Heat got to them, the internal regulators tended to succumb due to this, and the bearings often went out. Clearly since the diode plate is inside the alternator, this can also be a source of failure with shorted or open diodes, no doubt aggravated by the heat and vibration.
Be sure that you have the right belt on that car. I found that some aftermarket belts were slightly shorter than the oem, which may have put too much tension on the alternator and water pump. Yes, they fit, but that may not be good enough.
There is an improved version and a kit to convert your old alternator to better cooling. Cant say if this solves the problem. Called "Iceberg".
A cigarette lighter charger could build up enough charge in your battery to get you to the garage, if the garage isn't far away. I would buy a regular 6-8 amp charger and put it directly on the battery if it were mine. Cost is little and attaching a charger is not rocket science.