Studebaker did the same thing; the rear brakes used were actually based on an old pickup truck brake design. I personally like this arrangement; the lack of a prop valve is just one less item to fail. Studebaker however used dual piston calipers, not the later 4-piston type. I'm guessing that the 4-pots hadn't been introduced yet, but I'm willing to be corrected. Is it possible that the Marlin's rear drums shared parts/design with the Avanti? If so, I might be able to help track down parts sources, if this is of personal concern to you.
late '62, for the '63 model year. Parts were shared with contemporary Jag E-Type. Avantis and "Super" package cars got discs as standard, but since the spindles etc. were shared across all model lines you could order any Studebaker you wanted with disc brakes.
Studebaker introduced them for the '63 model year. Not sure about Cadillac. Oddly enough, Studebaker did *not* use the dual circuit master cylinder on cars equipped with disc brakes; I can understand this on the Hawk series which still used the underfloor master cylinder (dating back to prewar cars) and therefore didn't have a dual circuit master cylinder option at all, but on the Larks and Avantis which used the more modern suspended pedal setup I'm not sure what the reasoning behind this decision was. At some point a dual circuit master cylinder was mandated by a FMVSS, I think about 1967?
So did very early VW Rabbits, for that matter.
nate