This time when they replace the harnesses, tell them to place a small nut (#6 fits just fine)under the wires at the seam between the tailgate and the body before they replace the hinge on the body. Tape it to the body. This puts a bit of extra wire at the most flex point so the closed gate does not pull and stretch the wires.
The last harness I did this to is still functional after eight years.
Or after you get the car back, remove the corners of the headliner at the back rear, close the tailgate, go inside through a side door and release the bolts that hold the hinge in place. Go outside through the side door, lift the hinge and place the nut under the wire, then reset the inge to the body. Go inside through the side door and replace the hinge bolts. Open tailgate and replace headliner.
Sorry to be specific about entering and exiting through the side door. Someone who tried this trick actually opened the gate with the hinges off.....
Duane