If the area behind the bulb isn't shiny you could try spraying it with chrome spray or something. Should increase the amount of light shining through the taillight.
LOL. I've never had any problems with the white front turn signals on my Camaro. If people see something flashing they'll figure out what it is.
Ulf