It's happening again. A new cap helped for a while but since the weather got warmer, I get coolant overflow out the overflow tank once I turn the car off. This is a 1970 Cadillac Eldorado (yes, the monster 500 CI motor with
400 HP). As long as the car's on, it's fine. Turn it off and there's monstrous gurgling, fluid surges to the overflow tank and not long after, right out the overflow hose. Strangely, I check the car once it cools down (circa 3 hours later) and the coolant is all the way to the top of the radiator cap. That'd ordinarily mean it's overfilled but I don't think it can be. Today I tried just turning the car on for 30 minutes (without driving it) and this happened. Suggestions? The radiator is maybe 5 years old, with very few miles driven on the car since then. One coolant change (power flush) since then, perhaps 2-3 years ago.Thanks in advance to anyone who can help.