The trouble with doing that to a Series Landy is that you then feel the need to improve the springing, either by fitting parabolics or via a major conversion to coils, by which time you may as well buy a Defender.
I'm always amazed by how quiet and car-like the 2.25 petrol engine sounds on a Land Rover - until drowned out by the transmission noise, at least.
I've finally got my Perkins 4.203 engined 109 on the road and have to say the performance is nowhere near as bad as everyone had suggested.
Someone on eBay's selling a tatty RR fitted with a Perkins 4.236 + Milner conversion plate, currently at around the scrap value. I can't remember if that engine is the one with a turbo, but it'd make an interesting alternative to a 200tdi. For various values of 'interesting'...