In my book, you made a good choice - and the choice I also made with both my minivan and my son's Elantra within the last month or so.
The place I went to WAS able to turn the rotors on both vehicles. They also sell me the Raybestos ceramic brake pads for what I would pay for them if I just bought them retail (both somewhere in the $30-40 range). And they charged $55 for labor, including the rotor turns.
That sure beats trying to do it in the cold. And the fellow who does them I KNOW is going to do them right. All in all, a small price to pay for safety and assurance.