As long as it's coming from the transmission itself, probably. Just about the only possible leaks there that wouldn't be covered would be the input, output, and vehicle speed sensor seals, and of course, impact damage.
If the leak is coming from the cooler hoses, cooler, or radiator, it'll be your responsibility. If it's leaking in the area of the radiator fitting, replace the radiator immediately. I've seen a few of these mix coolant and transmission fluid.
You should only be good up to 60,000 miles. After that, you're out of warranty. Have you already had your trans fluid flushed and the gasket replaced? I had mine done at around 70k from the dealership and I don't remember it being that much...maybe less than $200 for all the servicing.
I wasn't clear when I said that. The dealership told me the transmission is covered up to 60k. Either they lied to me or the warranty is not the whole transmission. This is what I was basing that assessment on with respect the transmission leak question. Here's a snippet from the Hyundai Warranty site:
"10 YEAR / 100,000 MILES POWERTRAIN PROTECTION: Covers most engine & transaxle components."
Covers repair or replacement of powertrain components (i.e. selected Engine and Transmission/Transaxle components), originally manufactured or installed by Hyundai that are defective in material or factory workmanship, under normal use and maintenance. Coverage applies to Original Owner only effective with 2004 Model Year and newer model year vehicles. On 1999-2003 Model Years, coverage applies to Original Owner and immediate family members (i.e. wife, husband, daughter, son, stepdaughter, stepson).
Second and/or subsequent owners have powertrain components coverage under the 5 year / 60,000 mile New Vehicle Limited Warranty. Excludes coverage for vehicles in commercial use (i.e. taxi, route delivery, delivery service, rental, etc.).
MotorsForum website is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here.
All logos and trade names are the property of their respective owners.