92 Escort leaking coolant near timing gear

From what I could find so far, I have hope that it is just the water pump.

Thoughts?

How much to change water pump if that's the problem. This would be Berkeley, California prices.

And how to you get the plastic shroud off that SOB?

Thanks, Jack