"Super glue" or like it sounds good.
and, i don't know if your mirror glass was broken,
but mine broke years ago, and i took the
"housing" to a windshield repair-installation
shop, and they cut + placed in a new mirror
in my housing for i think about $20.