Can you send me a schematic of the circuit?
Well, the glovebox light (and series switch) is hooked up to ground on one
side and the courtesy lights B+ output control of the BCM on the other end.
That BCM output in turn gets its power from the INADV POWER fuse in the fuse
block. It's got to be the fuse, the BCM or some wiring problem in between