Sounds like Intake manifold problem on Venture 2002? Affects millage too?

We were planing to sell our Venture (65,000miles) this year, so I decided to inspect under the hood. I noticed there was no coolant in the reservoir. So I opened
the radiator cap, and notice a sludge in my coolant. Looking at my oil, there is no sign of coolant at all. I think the reservoir has been empty for a long time now, maybe half a year or one year. But I have never had it overheat, strange enough and never seen any leaks on the driveway. Those this sound like it's just a slow leak? Is this something that warrants being fix before selling? Or is it a major issue that could have cause some serious damage to the engine?
Also, I have been getting very poor gas millage. Can a head gasket affect millage in any way? Thanks.
Add pictures here
<% if( /^image/.test(type) ){ %>
<% } %>
Add image file
Upload is a website by car enthusiasts for car enthusiasts. It is not affiliated with any of the car or spare part manufacturers or car dealers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.