Honda will extend a car lease on a customer-by-customer basis, and the dealers don't handle any part of it.
They do not recalculate the lease payment based on the new, depreciated value of the vehicle, no matter how long you want to extend.
So, if you need to extend for a month or two while waiting for another car, it could be worthwhile, but not for a long term.