The low fuel light sensor is separate from the fuel pump and fuel > level sender.
Are you sure about that? As I recall the wiring diagram for the SO's RAV4, there is not a separate feed for a low fuel level switch. I'll check the wiring diagrams this evening when I get home.
Ed