It's quite common, but way under publicized, in the commercial side for dedicated CNG, not so much for duel fuel. The limit there is the availability of commercial fueling stations.
The big problem with private adoption is the mix of federal, state and local regulations with (drum roll) profit center fees and certifications.
I can install a CNG/NG conversion for back up power generation for less that $100 for permits. When I go for a CNG home fueling station the permit and fees can go through the roof. (working on that issue both locally and at the state level).
If I want to convert a liquid fuel station to sell CNG again the permits, inspection and fees are out of sight. In fact in some cases it's cheaper to get a permit for a high pressure NG pipe line than it is to get a CNG fuel station approved. BTDT.
I may be tilting at wind mills as I'd prefer to do this according to the permitting system but if necessary I can play the existing rules to my advantage. As example I own land that is technically farm land and in these parts are not so encumbered in what can be done, often without a permit.
One thing I have found is that after market conversations must be disconnected every year for a emissions inspection. Do-able but a big PI*.