C5 cooler lines leaking at trans

Just a quickie here...
Need to refresh my noggin here before I lower the trans and/or Y-pipe to gain access to the cooler lines. What is the design of the connection/seals?
O-ring seals? Should I be looking for anything more...like cracked hard lines of faulty fittings?
Cheers, Tio
Add pictures here
<% if( /^image/.test(type) ){ %>
<% } %>
Add image file

Motorsforum.com is a website by car enthusiasts for car enthusiasts. It is not affiliated with any of the car or spare part manufacturers or car dealers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.