Hot air from vents when set cold

I've noticed warm air flowing from the dash air vents of my '94 Accord even when the heat control is set to cold. When I checked the heat
control valve on the coolant hose, it seemed to be closed by the heater control cable, so how does that warm air get in the air vents? Note, this happens even when the outside air is not that warm. Any ideas?
Add pictures here
<% if( /^image/.test(type) ){ %>
<% } %>
Add image file
Upload is a website by car enthusiasts for car enthusiasts. It is not affiliated with any of the car or spare part manufacturers or car dealers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.