Thought I had it kicked. Replaced a fuel hose recently as I could twist the old line and it turned easily.
Took the VW over to Midas to check the exhaust system. Found a few pinholes, but, other than that, good to go. They also found fuel on the bottom of the mounting plate where the fuel pump/accumulator/fuel filter set. They pulled the plate free and let all dangle in the air from the fuel lines, used some chemical to clean it up and allowed to air dry. They said the fuel pump was leaking. Ouch, I said to the money involved for replacement.
But, I needed a show me. They showed me. Wasn't the fuel pump at all. Was the fuel reservoir between the transfer pump and fuel pump. Has a rectangular protrusion with a cover on it (normal). Guessing that its some kind of overpressure popoff cover. Looks like the little cover was leaking as I felt liquid there and saw it on my finger and smelled it. This was up higher than all the rest, so, that's what's leaking.
After educating the guy at Midas, he called the local VW dealer. (Midas guy thought the fuel reservoir was integral to the fuel pump). It took awhile to get the VW parts rep to understand. I drew a simple block diagram to relay to the guy including the fuel line routes to and from the fuel reservoir to ease the understanding. Basically, the fuel reservoir has 4 lines. 1. From the transfer pump in the fuel tank to it. 2. To the fuel tank 3. To the primary external fuel pump. 4. From the engine compartment in the form of a return line (the hose I replaced).
Anyway, they want 4 bills to replace the fuel reservoir, the fuel filter, and do an injector cleaning. Bear in mind that these injectors are never off (unlike electronic actuated versions). I don't know what their markup is for the VW part, or the fuel filter. Injector cleaning is 54 bucks.
Working under the car with gas pouring out is not my cup of tea. Nor are the fumes afterwards. The filter replacement is not that difficult. Some difficulties are getting it properly aligned in relation to the fuel line from the accumulator AND the line be tight in the outgoing line toward the engine WITHOUT twisting the fuel line. Which means to simplify and make easy, disconnect that line from the steel line going toward the engine. The fuel reservoir is a bear to get to. Even with all disassembled, lying on your back, trying to orient yourself to see and disassemble/assemble. Even on a set of cheap ramps, the space is inadequate. So, I'll probably bite on it.
For the seasoned follks out there, and those familiar at least, here's my question. How often does a fuel reservoir fail by producing a leak?