Clatter when its hot outside

I have a problem with my 93 ford ranger, 3.0 L V6, when it gets over 80 outside and the temp in the truck warms a little it starts to clatter and
seems like there is less power and you have to push the gas down more and more to go the same speed, I put in some injector cleaner, and then i tried octane booster, seems the booster helped a little but not much, does anyone know what might be wronge??? any help you can give would be great.
Add pictures here
<% if( /^image/.test(type) ){ %>
<% } %>
Add image file
Upload is a website by car enthusiasts for car enthusiasts. It is not affiliated with any of the car or spare part manufacturers or car dealers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.