You can get a tank sending unit from just about any 70's Ford you can find
in a wrecker and take the actual unit off and adapt it to the Galaxie. Most
a sending unit from almost any car will work, even modern ones.
You might try e-mailing these guys:
Motorsforum.com is a website by car enthusiasts for car enthusiasts. It is not affiliated with any of the car or spare part manufacturers or car dealers discussed here.
All logos and trade names are the property of their respective owners.