Anti-leak oil treatments

I'm still trying to identify the source of an oil leak on the front-lower portion of the engine in my 95 E320. When I was in the local auto parts
store I noticed cans oil treatment that promised to stop leaks (i.e. Barr's Oil Treatment). I'm not sure if these products are more of a problem than a cure (could they cause engine damage or increase the leak rather than possibly fix it?). Does anyone have any experience with these types of additives - positive or negative?
Add pictures here
<% if( /^image/.test(type) ){ %>
<% } %>
Add image file
Upload is a website by car enthusiasts for car enthusiasts. It is not affiliated with any of the car or spare part manufacturers or car dealers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.