< <HLS 20 years ago Follow post Save Hide Report Show Quoted Text 'No va' would essentially mean just that. Nova, single word, would not. But in spoken Spanish, it is close enough.