There is a graunching noise from the engine bay of my 1.9 CTDi Zafira just after the engine starts (not while it is starting) and again after it is switched off. Nothing audible while driving, but SWMBO says it's noisy on full lock. I haven't tried that yet myself while on the move. Nothing while stationary.
Steering pump problem?