I hear a repeating "thump" from inside the lower dash about once a second when my car ('99 E320) is running. I remember seeing a post about this in the past but can't recall the specific resolution. Something about a heater control door actuator, maybe?
Josh