All of these can be handled by any shop using aftermarket parts of equal quality to OEM. Tokico makes great OEM replacement shocks. I dunno about
3rd gens, but on a 4th gen it's a perfect time to replace the strut tower bearing (little plastic thrust bearing between the top of the shock and chassis).
Buy decent aftermarket rotors (basic Brembo blank rotors are great), decent pads, and get new brake hardware kits installed. Don't spend more for 'performance' versions - go for similar in kind of high quality. And definitely buy good tires.
The dealer will scrape the cash off your burning flesh if you go there for this kind of simple stuff. In fact, I could do the shocks and brakes in just a few hours using my basic tools. At the very least, you can have extra money to buy better tires.
Do NOT use tire stores etc for this type of other work, they will be as much as the dealer or more and use garbage parts. If you don't have a independent shop around you that specializes in these types of cars, the dealer is a safe place to get shocks and brakes done. Obviously get the tires elsewhere but again do NOT even talk to the tire store about this other work!
MotorsForum website is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here.
All logos and trade names are the property of their respective owners.