Had my 2002 Grand Caravan since new.
3.8L ES model. Early on it had this whine noise when first started up and driven. Terrible groaning when turning the wheel. The diagnosed it as transmission noise. Then upon second or third complaint they decided it was the steering rack, which was then replaced.The whine returned a few months later, and just as they were scratching their heads DC issues a recall (C20 I think it was), which basically stated the path of the power steering hoses had too much angle and when cold restricted the flow of fluid. So under the recall the hoses were replaced.
That fix didn't last long, but the noise was slight and no other problems related to power steering were obvious. The about November that loud whine returned. I also discovered if I puled away from my curb in the morning first thing and attempted a 3-point turn into my neighbor's driveway across the street I could turn the wheel full left and cross the road, but if I came to a stop before beginning to turn to the right the wheel would "lock". Once or twice I have had to actually rock the car to unlock the wheel and get them out of the nearly full left rotated position.
So the car is not under std. warranty now (65k mi), but what are the likely causes and fixes here? I have checked the PS fluid level and it is fine; is that something that might have bubbles in it and need bleeding?
Could it be as simple as the hoses and when the whole system is cold the fluid doesn't flow? Why will it turn [rotate] left and not right?
...And of course the ultimate question, how do I demonstrate this behavior to the service advisor?
Thanks for any tips