1997 Lesabre Power mirrors

My grandpa has a problem with his mirrors. He says they work in all directions but up. Both sides have this problem. Could it be the switch?

Thanks for any help.