Well apparently my option for connecting to the car's inbuilt stereo is a "Dension" unit. A snip at £174.99! Having said that, it does emulate a CD changer so I can change tracks, view the song names etc etc using the stereo controls, so it is rather more than just a basic lead. I think I'll stick to Radio 2 until someone comes up with something a bit cheaper!
Matt