Well, we'll start with that "if it was 0.25". I'd like to see some evidence for that - though I'll accept anything from a reputable wind tunnel. However, it's not the Cd which matters, it's the CdA (drag coefficient times area) and the Dymaxion has an awful lot of frontal area.
It's an artificial one. Cheap to produce => minimal use of materials, energy and labour to build => more sustainable. And do you really think every other car designer says "Today I'll design a car. Number of passengers? Don't care. Fuel consumption? Not bothered. Cheap to produce - that's the ticket."
So I'll stick to the reasonable belief that claims for the Dymaxion car are grossly over-stated by those who see Fuller as a spiritual guru. If it is such a great design, why haven't people built some more of them?
Ian