I've been trying to discover the source of a loudish ticking noise on my old 2003 Fiesta. It's something down on the driver's side of the engine, so I'm taking things off until I find the culprit. It happens when you start it up and goes away as the thing warms up. Sounds like someone rattling a can of aerosol paint.
I've got the PAS pump off, and that makes a similar noise when you turn the pulley back and forth in opposite directions, however it's not nearly loud enough. I can imagine that the engine, putting more energy into it, could make it louder, but it would also require the force to also be applied in opposing directions at tickover (like I do by hand). I'm not sure if it would do that, or if the force is consistently applied in the usual direction of rotation. Also, it's possible that a good pump would make that noise anyway. Should I just replace it? I don't want to replace a good (if very old) pump, only to find that the noise is still there.