I'm intending as a winter project looking at fitting a more modern auto to my SD1. The box I'd really like to use was never fitted to a Rover V-8, so the correct version simply doesn't exist. And to add to the problems has an integral bellhousing. I'm pretty sure I can overcome all the other problems but wonder how to go about the most basic one of fitting it to the engine so the drive is central to the crank. I've read of using an adaptor plate between engine and box but wonder how you get away with spacing it off the engine by the thickness of that plate - spacing the torque convertor by the same amount off the 'flywheel'? That doesn't sound good practice to me. I've also got a spare engine which I'll be overhauling at the same time so have a pattern for fitting the new box to.
I'm wondering about getting a similar box that does fit the V-8 and cutting off the front of the bellhousing - and then having that machined true. Same on the wanted box then having the two argon arc welded. Secondhand boxes with no warranty of the types I'd need are cheap as chips off Ebay so it wouldn't be a disaster to ruin them.
Discuss. ;-)