I've got the wheel off, and I've removed the six bolts holding the plate with the lug bolts to the brake disc. I cannot remove the plate from the assembly though. It is loosened a little and can spin it independently of the brake disc.
There is not enough clearance behind the plate and the disc to remove and replace the lug bolt.
Thank you, David