I bought new tyres not so long ago and asked the fitters why the letters were covered in blue stuff. They said that it was a protective wax and would, as you say, come off with warm, soapy water.
I saw them wash the blue stuff off with what looked like washing up liquid (in water) and a brush. They didn't seem to have to scrub very hard.
Judith