The one scenario I can think of is when you notice in the rearview mirror there's a car behind you w/its right turn signal on, & the left lane has room, re: pulling into it. *And* (since I don't really want to wind up in a waiting situation either!) the left lane does not already have someone whose left turn signal is blinking, when there's a string of oncoming traffic.
Cathy