On or around Mon, 23 Feb 2004 21:56:24 +0000, richard.watson enlightened us thusly:
nonetheless, offence is still in the eye of the beholder. Even if he was deliberately trying to offend, if you decline to be offended, then no offence is caused. I agree with Paul on this one - you have every right to be offended if you find it so, and to say so, but you don't have the right to assume an intent to offend on his part.
In similar circumstances, I've in the past apologised to people for unwittingly offending them by saying something which to me doesn't seem offensive.
there are some things which are more likely to cause offence, I grant you, but "bloater", I venture to suggest, is not too far up the scale.