The message from John Henderson contains these words:
Yes and yes.
There's a minor mod to the kit which makes like a lot easier. If you pull the pipe that goes into the dummy reservoir cap through a bit so it sticks say an inch into the reservoir, when you release the pressure excess fluid is pushed back into the bleeder's bottle. That way you don't end up with an overfull reservoir.