What's that in German?
Fin bodies are sometimes called Hackelfleck, or sumpm.
Sep 16, 2006
5 Replies
Dunno about
Hackelfleck, or sumpm.
but
the fintail MBs are called Heckflosse in German
Juergen W123 = last MB with (extremely little) fintails
Juergen forgot the translation... allow me, Tail Fin. Heck - Tail (ie rear) Floose - Fin.
cheers, guenter
And I should like to have a stab at translating "sumpm" ..
"something" ??
DAS
For direct contact replace nospam with schmetterling
Join the Discussion
Have something to add? Share your thoughts — no account required.
Didn't find your answer?
Ask the community — no account required